Il ne pouvait pas être le tueur du Minotaure. Il avait fallu décapiter un taureau. Trouver une héroïne de grande qualité. Repérer et attirer Philippe Duruy dans un piège. Transporter le corps et la tête jusqu'à la fosse... À l'extrême rigueur, Freire pouvait envisager un versant caché - une main droite ignorant ce que faisait la gauche - mais pas des crises à répétition, suivies, chaque fois, d'amnésie totale, qui lui auraient permis d'organiser, à son insu, un tel projet. Le meurtre de Philippe Duruy était l'œuvre d'un autre. Pourtant, ses empreintes démontraient qu'il était passé, lui aussi, dans cette fosse. À quel moment ? Avait-il surpris le tueur ? Était-il avec Patrick Bonfils ?
Не мог он быть убийцей Минотавра. Для этого ему понадобилось бы достать отрезанную бычью голову. Раздобыть героин высшего качества. Вычислить Филиппа Дюрюи и заманить его в ловушку. Перетащить тело и голову в яму... Допустим, из-за провалов в памяти его правая рука порой не ведала, что творит левая. Но представить себе, что он совершил все эти действия, необходимые для осуществления чудовищного замысла, и ни об одном из них не помнил ровным счетом ничего, - нет, это было невозможно. Филиппа Дюрюи убил кто-то другой. Но отпечатки пальцев свидетельствовали, что и он побывал в яме. В какое время? Может быть, он застал там убийцу? Или пришел вместе с Патриком Бонфисом?